Filipino Folktales – Storytelling for Everyone

How the Moon and Stars Came to Be

One day in the times when the sky was close to the ground a spinster went out to pound rice. Before she began her work, she took off the beads from around her neck and the comb from her hair, and hung them on the sky, which at that time looked like coral rock.

Then she began working, and each time that she raised her pestle into the air it struck the sky. For some time she pounded the rice, and then she raised the pestle so high that it struck the sky very hard.

Immediately the sky began to rise, and it went up so far that she lost her ornaments. Never did they come down, for the comb became the moon and the beads are the stars that are scattered about.

The Sun and the Moon

Once the Sun and the Moon quarreled with each other, and the Sun said:

“You are only the Moon and are not much good. If I did not give you light, you would be no good at all.”

But the Moon answered:

“You are only the Sun, and you are very hot. The women like me better, for when I shine at night, they go outdoors and spin.”

These words of the Moon made the Sun so angry that he threw sand in her face, and you can still see the dark spots on the face of the Moon.

The Man with the Cocoanuts

One day a man who had been to gather his cocoanuts loaded his horse heavily with the fruit. On the way home he met a boy whom he asked how long it would take to reach the house.

“If you go slowly,” said the boy, looking at the load on the horse, “you will arrive very soon; but if you go fast, it will take you all day.”

The man could not believe this strange speech, so he hurried his horse. But the cocoanuts fell off and he had to stop to pick them up. Then he hurried his horse all the more to make up for lost time, but the cocoanuts fell off again. Many times he did this, and it was night when he reached home.

____________

Source: Philippine Folk Tales by Mabel Cook Cole.  A.C. McClurg & Co., Chicago, 1916.

Art by Dante Hipolito

Author adminPosted on May 31, 2023Categories Animal, Fables, Folktales, NatureTags AAPI, Asian American Pacific Islander Heritage, creation, Filipino, pourquoi tale

WAIT ’TIL MARTIN COMES – Storytelling for Everyone

Southern Ghost story

A preacher was riding to one of the churches on his circuit when darkness fell. It was about to storm, and the only house nearby was an old mansion which was reputed to be haunted. The preacher clutched his Bible and said, “The Lawd will take care o’ me.”

He went into the mansion just as the storm broke. He put his horse into the barn and made his way into the house. The door was unlocked. He went into a large room which contained a fireplace that filled one wall. There was wood laid for a fire. He laid a match to it. Then the preacher sat down to read his Bible.

Gradually, the fire burnt down to a heap of coals as the storm howled around the mansion. The preacher was roused from his reading by a sound. He looked up from his Bible. A very large, black cat was stretching itself.

Then it walked to the fire and set down among the red-hot coals. It picked a coal up in its paw and licked it slowly. The cat got up, shook of the ashes, and walked to the foot of the preacher’s chair.

It fixed blazing yellow eyes upon him, black tail lashing and said quietly, “Wait until Martin comes.”

The preacher jumped from Genesis to Matthew in shock. He had never heard of a cat talking before. Nervously he kept reading his Bible, muttering to himself, “The Lawd will take care o’ me.”

Two minutes later, another cat came into the room. It was black as midnight, and as large as the biggest dog. It lay down among the red-hot coals, lazily batting them with enormous paws.

Then it walked over to the other cat and said, “What shall we do with him?”

The first cat replied, “We should not do anything until Martin comes.”

The two cats, black as midnight, sat watching the preacher, who read through the Gospels at top speed, aware of blazing yellow eyes watching him.

A third cat, big as a tiger, entered the room. It went to the fire full of red-hot coals and rolled among them, chewing them and spitting them out. Then it came to the other two cats facing the preacher in the chair.

“What shall we do with him?” it growled to the others.

“We should not do anything until Martin comes,” the other cats replied together.

The preacher flipped to Revelation, looking furtively around the room. He closed the Bible and stood up.

“Goo’night cats. I is glad of yo’ company, but when Martin comes, you done tell him I been heah and went.”

______________________

Source: This is a British folktale that was later told in the hill country of Appalachia and throughout the South by both Black and white people, and is now collected in numerous anthologies of scary stories. One of the oldest print versions is Newbell Niles Puckett’s Folk Beliefs of the Southern Negro, published in 1926.

Author adminPosted on October 25, 2021Categories Animal, Folktales, Ghost StoryTags American South, Black Folktale, British, ghost story

Bird Woman and Crocodile – Storytelling for Everyone

An Aboriginal Legend

Artist, Patricia Blee

A very long time ago, there was Crocodile. He was not so nice and not so courteous. He had the control of fire. Fire was very important for living. It was giving you light during the night and keeping you warm when you were cold. What can you do when you deal with a mean, ill-mannered crocodile? Many animals pleaded with Crocodile, but the more they begged, the meaner Crocodile would get.

One day even a little kangaroo pleaded with Crocodile, “Please give us some fire.”

You know what was Crocodile’s response? He exhaled some fire from his throat, scaring little kangaroo.

High up on a tree, there was a very nice Bird, who was observing everything. The Bird Woman also suffered from the lack of fire. She didn’t like eating her food raw. So, Bird Woman also pleaded with Crocodile to give some light not only to the animals, but also to the people.

“Please share some light with others,” begged Bird Woman on many occasions.

Once, Crocodile blew some fire at Bird Woman, almost burning her feathers. Another time, it snapped, “What do you need the fire for?”

“Well, for example, to cook our food,” she was nicely explaining to Crocodile.

“Eat it raw,” retorted Crocodile.

“Well, it tastes so much better, when it’s cooked,” continued Bird Woman.

“I will cook you with my fire, if you don’t disappear right now,” Crocodile replied angrily.

So she flew away not to anger Crocodile even more.

However, Bird Woman continued to observe Crocodile from her house in the tree. She was patiently watching and waiting. Then, one early morning, Crocodile was still half asleep, stretching and yawning. At his last yawn, he opened his jaw so wide that it took him quite some time to close it.

During that time, Bird Woman quickly flew down, snatching the fire-stick.

Before Crocodile realized what had just happened, Bird Woman was already flying up with the fire-stick. She flew around each tree putting fire into tree’s core. This way a tree could be used as wood to create fire. So people could cook their food, stay warm, and light their way through darkness.

This creation was very magical. It looked as Bird Woman was creating a rainbow with the yellow fire, flying around green trees and with the blue sky shining on her.

“Now, the people can have fire,” said Bird Woman proudly.

Bird Woman flew back to Crocodile and warned him, “From now on, you need to stay in the swamps. Don’t you dare to come out on land or I will light you up.”

The scared Crocodile now stays deep in the swamp. From time to time, he only ventures with his eyes above the water, curious what is going on with the other animals on the land.

So now you know why crocodiles live in the swamps and why the heroine bird is called Rainbow Bird.

_________________

Source: Rainbow Bird: An Aboriginal Folktale from Northern Australia by Eric Maddern.
An Aboriginal fire legend of the Dalabon people of Beswick Reserve, telling how Bird Woman stole fire from Crocodile Man, and at the same time, turned herself into the beautiful Rainbow Bird, a dreamtime myth.

The First Rainbow – Storytelling for Everyone

An Achomawi Myth

Pit River Rainbow

Sixty little spider children shivered as they slept. The snow had fallen every day for months. All the animals were cold, hungry, and frightened. Food supplies were almost gone. No one knew what to do. Blue Jay and Redheaded Woodpecker sang and danced for Silver Gray Fox, the creator, who floats above the clouds. Since Silver Gray Fox, had made the whole world with a song and a dance, Blue jay and Woodpecker hoped to be answered with blue skies. But the snow kept falling.

Finally the animals decided to ask Coyote. Coyote had been around a long time, almost since the beginning. They thought that he might know how to reach Silver Gray Fox. They went to the cave where Coyote was sleeping, told him their troubles, and asked for help. “Grrrrowwwlll…go away,” grumbled Coyote, “and let me think.”

Coyote stuck his head into the cold air outside and thought till he caught an idea. He tried singing in little yelps and loud yowls to Silver Gray Fox. Coyote sang and sang, but Silver Gray Fox didn’t listen, or didn’t want to. After all, it was Coyote’s mischief-making when the world was new that had caused Silver Gray Fox to go away beyond the clouds in the first place. Coyote thought he’d better think some more.

Suddenly he saw Spider Woman swinging down on a silky thread from the top of the tallest tree in the forest. Spider Woman’s been on Earth a long, long time, Coyote thought. She’s very wise. I’ll ask her what to do. Coyote went to the tree and lifted his ears to Spider Woman.

“Spider Woman, O wise weaver, O clever one,” called Coyote in his sweetest voice. “We’re all cold and hungry and everyone’s afraid this winter will never end. Silver Gray Fox didn’t seem to notice. Can you help?” asked Coyote.

Spider Woman swayed her shining black body back and forth, back and forth, thinking and thinking, thinking and thinking. Her eight black eyes sparkled when she spoke, “I know how to reach Silver Gray Fox, Coyote, but I’m not the one for the work. Everyone will have to help. You’ll need my two youngest children, too. They’re little and light as dandelion fluff, and the fastest spinners in my web.” Spider Woman called up to her two littlest ones. “Spinnnnnn! Spinnnnnn!”

They came down fast, each spinning on eight little legs, two fine, black twin Spider Boys, full of curiosity and fun. Spider Woman said, “My dear little quick ones, are you ready for a great adventure?” “Yes! Yes! We’re ready!” they cried.

Spider Woman told them her plan, and the Spider Boys set off with Coyote in the snow. They hadn’t gone far when they met two White-Footed Mouse Brothers rooting around for seeds to eat. Coyote told them Spider Woman’s plan. “Will you help?” he asked. “Yes! Yes! We’ll help!” they squeaked.

So they all traveled the trail towards Mount Shasta until they met Weasel Man looking hungry and even leaner than usual. Coyote told Weasel Man his plan. “Will you help?” asked Coyote. “Of course,” rasped Weasel Man, who joined them on the trail.

Before long they came across Red Fox Woman swishing her big fluffy tail through the bushes. “Will you help?” asked Coyote. “Of course, I’ll come,” crooned Red Fox Woman. Then Rabbit Woman poked her head out of her hole. “I’ll come too.” She sneezed, shivering despite her thick fur.

Meadowlark wrapped a winter shawl around her wings, and trudged after the others along the trail to the top of Mount Shasta.

The snow had stopped, but the sky was still cloudy. On top of Mount Shasta, Coyote barked, “Will our two best archers step forward?” The two White Footed Mouse Brothers proudly lifted their bows.

“Everyone listen,” barked Coyote. “If any one of us is only half-hearted, Spider Woman’s plan will fail.

“To get through the clouds to Silver Gray Fox, we must each share our powers, our thoughts, our dreams, our strength, and our songs whole-heartedly. Now, you White-Footed Mouse Brothers, I want you to shoot arrows at exactly the same spot in the sky.”

Turning to the others, Coyote said, “Spider Boys, start spinning spider silk as fast as you can. Weasel Man, White-Footed Mouse Brothers, Red Fox Woman, Rabbit Woman, and I will sing and make music. We must sing with all our might or the Spider Boys won’t make it.” “One!” called Coyote. Everyone got ready. “Two!” counted out Coyote. The animals drew in deep breaths.

The Mouse Brothers pulled back their bowstrings. “Three!” said the Coyote. Two arrows shot straight up and stuck at the same spot in the clouds. “Whiff! Wiff! Wiff Wiff!”, sang the White Footed Mouse Brothers. “Yiyipyipla!”, sang Red Fox Woman. “Wowooooolll!” sang Coyote. Rabbit Woman shook her magic rattle. Weasel Man beat his very old and worn elk-hide drum.

The Spider Boys hurled out long lines of spider silk, weaving swiftly with all their legs. The animals sang up a whirlwind of sound to lift the spider silk until it caught on the arrows in the clouds. Then the Spider Twins scurried up the lines of silk and scrambled through the opening. All the while, down below, the animals continued singing, rattling and drumming. The little Spiders sank, breathless, onto the clouds.

Silver Gray Fox spied them and called out, “What are you two doing here?”

The Spider Boys bent low on their little legs and answered. “Silver Gray Fox, we bring greetings from our mother, Spider Woman, and all the creatures of the world below. We’ve come to ask if you’d please let the sun shine again. The whole world is cold. Everyone is hungry. Everyone is afraid spring will not return, ever.”

They were so sincere and polite that Silver Gray Fox became gentler, and asked, “How did you two get up here?”

The Spider Boys said, “Listen, can you hear the people singing? Can you hear the drum and rattle?”

Silver Gray Fox heard the drum and rattle and the people singing. When the Spider Boys finished telling their story, Silver Gray Fox was pleased and told them, “I’m happy when creatures use their powers together. I’m especially glad to hear that Coyote’s been helping too. Your mother, Spider Woman, made a good plan. To reward all your hard work, I’ll create a sign to show that the skies will clear. And you may also help, but first picture the sun shining bright.”

The Spider Boys thought hard and saw the sun sending out fierce rays in all directions.

“Now, where sun rays meet the damp air” said Silver Gray Fox, “Picture a stripe of red, red as Woodpecker’s head. Add a stripe of blue nearby, blue as Blue Jay’s blue.” The Spider Boys thought hard, and great stripes appeared of red and blue. Silver Gray Fox chanted. “Now, in between, add stripes of orange, yellow and green!” The Spider Boys thought of this and dazzling their eyes, a beautiful arc of colors could be seen across the whole sky above the clouds. It was the very first rainbow.

Meanwhile, down below, beneath the clouds, the animals and people were so cold, hungry, and tired that they had stopped singing and drumming. Spider Woman missed her two youngest children. Each day she missed them more. She blamed Coyote for the trouble. So did the other animals. Coyote slipped away silent, lonely and sad. Above, on the clouds, the twins rested. Their legs ached and their minds were tired.

Silver Gray Fox said, “You did what I asked and kept it secret. That’s very difficult, so I’m giving you a special reward. On wet mornings, when the sun starts to shine, you’ll see what I mean.”

Then the Spider Boys spun down to Earth, and ran back to their mother as fast as they could. Spider Woman cried for joy and wrapped all her legs around her two littlest children. Their fifty-eight sisters and brothers jumped up and down with happiness. All the animals gathered around to hear the Spider Boys’ story.

When they finished, the Spider Boys cried, “Look up!”

Everyone looked up to see that the clouds had drifted apart and there, like a bridge between the earth and the sky was a radiant arch – they could still see the very first rainbow. The sun began to warm the earth. Shoots of grass pushed up through the melting snow.

Meadowlark blew her silver whistle of spring across the valley, calling streams and rivers to awake. Coyote came out of hiding, and racing to a distant hilltop, he gave a long, long howl of joy. The animals held a great feast to honor the rainbow, Silver Gray Fox, Spider Woman, the Spider Twins, Coyote, and the hard work everyone had done together.

To this day, after the rain, when the sun comes out, dewdrops on spider webs shine with tiny rainbows. This is the spiders’ special reward.

______________________

Source: https://rainbowwall.com/rainbows-myths-legends/

Note: The Achomawi (also Achumawi, Ajumawi, and Ahjumawi) were one of several bands known as the “Pit River” tribe of Native Americans who lived in northern California. They lived in the Fall River valley, Tule Lake, and Pit River area near Montgomery Creek in Shasta County to Goose Lake on the Oregon state line. They were closely related to the Atsugewi; both speaking Palaihnihan languages. Their name, “Achomawi,” translates to “River people.”

Like this:

Like Loading…

Signal Bird – Storytelling for Everyone

Choctaw Folktale

Luksi, Choctaw Nation Totem

The Choctaw people loved nature and lived close to it. They observed carefully the happenings that occurred before weather changes. Their understanding was attributed to Great Spirit’s teachings.

The little Luksi or terrapin lives near the water, but he cannot live in it. He knows days ahead if there is to be a flood and moves to high ground. When the Indians see the terrapin moving, they know they must move too.

The Indians say saw grass, one of the sedges, blooms every hundred years unless a wind and rainstorm is coming. The terrapin does not like the odor of the blossoms, so as soon as the blooming begins; he moves to higher land where there is no grass. The blossoms and the moving terrapin tell the Indians of the approaching storm.

They say if the wind blows from the east for three consecutive days, rain will fall.

At times when rain is needed, the Indians may try to bring rain. If a snake can be found, it is killed and left with its stomach up to the sun. This will surely bring rain.

The Indians call the redheaded woodpecker the signal bird. If it pecks on the house or a tree near the house that is a signal danger is near and they must use precaution. Should a signal bird fly in front of one who has started on a trip, he knows danger lies ahead and he should return home.

When Josephine was little, she lived with her grandmother. She was always happy when she could go to see her mother. One morning soon after they had started, the signal bird flew in front of them.

“No, no! We must not go on. There is danger!” suddenly cried the grandmother.

“But we have just started! Why must we go back?” asked Josephine.

“Didn’t you see the signal bird fly in front of us? We must not go on!”

“I want to see my mother. I do not want to stay!” protested Josephine.
“We cannot ignore the bird’s warning,” her grandmother said firmly.

Josephine was so angry, when she got home, she took the blowgun her grandfather used to kill birds and went out to find the signal bird. Soon she saw him and blew an arrow at him. It caught his wing and he fluttered to the ground. Josephine ran and picked him up.

After she removed the arrow, she held him so he could not get away. She took him to her grandmother.

“Here, Grandmother, is the signal bird that flew in front of us,” she said as she opened her hands.

“Oh, Josephine, why did you do this?” scolded her grandmother when she saw the dead bird.

“I did not mean to kill him, but I am not sorry,” she said stubbornly.

“He was warning us of danger. You should not have killed him!”

“He would not let me see my mother! I did not like him!”

At that moment her grandfather came in to the house. “The river is up; you do not go today! It is so swift you could not cross,” he explained.

“Do you understand now, Josephine? We might have been drowned if the signal bird had not stopped us.”

Josephine could say nothing but a tear rolled down her cheek.

______________________

Source: https://www.choctawnation.com/history-culture/heritage-traditions/childrens-stories

Note: May we heed the signals of all nature, with thoughts of safety for those in Hurricane Ida’s path, the home of the Choctaw Nation.

Author adminPosted on August 30, 2021Categories Animal, Nature, SeasonsTags Choctaw, flood, rainstorm, weather

Kwanzaa UMOJA (Unity) – Storytelling for Everyone

African Folktale

When Anansi’s first son was born and Anansi and his wife, Aso, were ready to name the child, the baby spoke up and said, “I have brought my own name with me. It is See Trouble.” Their second son also announced his name in this way. He was Road Builder.

Each of his six sons in turn announced their names in this way. There was River Drinker, Game Skinner, Stone Thrower and Cushion.

Once, Anansi had to go on a long journey. On his trip, he found a big, bright, shiny ball. He was bringing it home, when he fell into the lake and was swallowed by a big fish.

Anansi decided right then that he would give the bright shiny object to whoever rescued him.

As time passed, and Anansi did not return home, his family became worried. See Trouble looked ahead to see Anansi inside the big fish. He told his brothers. Right away, Road Builder cleared a path through the forest for his brothers to follow.

When they got to the lake, it was the thirsty brother’s turn.

River Drinker drank up all the water in the lake. There was the big fish at the bottom. Game skinner went right to work. He cut open that fish to let Anansi out. Anansi was still holding that bright, shiny object he had found.

Suddenly a giant bird flew down and grabbed Anansi. It took him way up into the sky. Stone Thrower grabbed a rock and threw it. He hit the bird just right to make it let go of Anansi. Down, down Anansi fell, but he didn’t get hurt because Cushion put himself in the way. Anansi landed softly.

Anansi wanted to give the bright, shiny object to the son who had rescued him, but he couldn’t decide who had done the most to help him.

He gave the bright, shiny thing to Nyame, who put it up in the sky until someone could figure out which son deserves it the most. It is still there in the sky. You can see it tonight.

________________________

Sources: Ashanti People of Ghana

https://americanfolklore.net/folklore/2011/11/kwanzaa_stories.html

https://eshu.folktales.net/resources/kwanzaa/umoja.html

Author adminPosted on December 27, 2021December 27, 2021Categories Animal, Fables, Family, FolktalesTags African, Anansi, Ashanti, Kwanzaa

Jade Rabbit – Storytelling for Everyone

Chinese Legend

Cute, fluffy, and white, the Jade Rabbit is no ordinary bunny. Calling the moon its home, the Jade Rabbit is a mystical and enchanting East Asian legend. When the bunny isn’t busy making immortality elixirs, it keeps the beautiful goddess Chang’e company in the Moon Palace.

In East Asia, the Jade Rabbit is a widespread cultural symbol, and the various legends associated with this Eastern bunny differ from country to country. This is how one Chinese legend, an ancient Buddhist story, goes:

The Jade Emperor disguised himself into a poor, starving old man and begged for food from monkey, otter, jackal, and rabbit. Monkey gathered fruit from the trees, and otter gathered fish from the river. Jackal stole a lizard and a pot of milk curds.

Rabbit though, could only gather grass. Knowing well enough that grass can’t be offered as food to humans, rabbit decided to offer its own body, sacrificing itself in the fire the man had started. Somehow, though, rabbit wasn’t burned.

The old man suddenly revealed himself to be the great Jade Emperor! Touched deeply by rabbit’s selfless sacrifice, he sent it to the moon to become the immortal Jade Rabbit. There, it finds the Jade Rabbit busy at work—pounding herbal medicine into magical elixir with its mortar and pestle.

It is said that if you look up at the moon, you can see an outline of the Jade Rabbit pounding with a pestle. More than just cute, fluffy, and white, the Jade Rabbit is a sign of selflessness, piety, and sacrifice.

Maybe that’s why the Jade Rabbit is on the moon—so that no matter where we are on Earth, we always have the bright symbol of righteousness and self-sacrifice to look up to.

The next time you look up at the moon, recall the Jade Rabbit who has nothing to give but himself—for others.

_________________

Source:

https://www.shenyunperformingarts.org/explore/view/article/e/9g-WPxuH_YU/white-jade-rabbit-goddess-of-the-moon

Note: Ancient China was a land where gods and mortals lived in tandem and created a divinely inspired culture. And so it was that early Chinese history and mythology are wholly intertwined. Our new “Mythistory” series introduces you to the main characters of the marvelous legends of China.

Author adminPosted on January 25, 2023January 25, 2023Categories Animal, Fables, Legends, Myth, NatureTags Asian, Buddhism, East Asian, moon, rabbit, sacrifice

How Coyote Stole Fire – Storytelling for Everyone

Northwest Shoshone Tale

Long ago, when the world and human beings were new, there were times of great happiness: when spring danced across the forests and cool breezes nodded flowers heads and rippled streams, when summer embraced the earth as though the Sun were enfolding it in its arms, when trees were ablaze with autumn fire and made a canopy of colors across the sky.

But always the autumn leaves fell and the earth froze. Winter made people very sad and also very afraid, for in the winter many, many died of the cold and food was scarce. The oldest and newest humans suffered the most, but fear and sadness for them made the others suffer all the more.

Coyote was one of the wisest animals and a sly trickster but also a friend of the people. One morning in early spring, he heard the women of the village singing in voices so low and sad that he paused to listen. They were singing for the old and new ones who had died in the winter. Their deep moans were so filled with despair that it made the hair on Coyote’s back freeze like upside down icicles.

 “The sun! The sun!” Coyote heard one of the women say. “If we just had a piece of it to carry with us through the winter it would end the great suffering of our people.”

Coyote had an idea. He knew a place, far away on a mountain top, where three Fire Spirits lived. They tended a piece of the sun but guarded it with their very lives, because they did not want human beings to have it. They were afraid that, if they did, they’d be as strong as the Fire Spirits and that would place them at a decided disadvantage.

They had eyes that burned black and red like hot coals and sharp talons like an eagle’s for hands but Coyote wasn’t afraid of them. In fact, he not only didn’t like them, but he longed for an excuse to play a trick on them for their selfishness. He set out that day to the mountain of the Fire Spirits to steal their secret and help the human beings.

The Fire Spirits thought he was just a regular old coyote sniffing through the woods, so he had little trouble getting close to them and their fire. He sat patiently and watched, to learn how to tend and keep it himself. He learned that they fed the fire wood and bits from trees like pine cones. He learned that when flames stretched out and threatened dry grass nearby they stomped it out, keeping the fire.

He learned that at night the Fire Spirits took turns sitting beside the fire, guarding it and keeping it alive. Coyote saw that it was not only because they didn’t want someone to steal the fire that the Fire Spirits guarded it so closely but also because Fire was something that could not and should not be left alone.

Coyote also learned that there was one part of the day that the Fire Spirits were not completely consumed with tending their fire. Early each morning, the Spirit on watch at night had a difficult time waking the Spirit who’s turn it was next up. Sometimes, in his impatience to go to sleep, he left before the next Spirt took her place.

After studying all of this, Coyote went down the mountain to the village. He told the people and the animals about the Fire Spirits and how they tended a piece of the Sun. All agreed that they wanted fire and that they would help Coyote get it for them.

Coyote again went to the mountain-top. Again the Fire Spirits feared a thief in their midst but found only a coyote. Thinking he was just an ordinary coyote, they ignored him and went about their business as usual.

Coyote waited through the day and through the night until the dawn. The night guard Fire Spirit tried, as usual in vain, to wake his sister up to watch the fire. When she was slow in coming out and he’d just walked away in frustration,

Coyote lept forward, grabbed a flaming stick and took off down the mountain.

The Fire Spirits pursued him, screeching and hissing as they flew. Their coal black eyes burned and gleamed fiendishly with red. Their sharp talons grabbed and snatched, hurling branches, small birds and whatever else they could fling at Coyote. He ran like the wind but they were fast as flame and caught up to him.

One stretched out a formidable talon and, though she was only able to grab the tip of his tale, managed to hold it long enough that it turned the hairs white. That is why the tip of Coyote’s tail is white to this day.

Badly hurt, Coyote flung the fire away from him. Squirrel caught it and put it on her back. She too was burned, so badly that her tail curled up, as it still does today. Squirrel threw the fire to Chipmunk. She froze in her tracks with fear and one of the Fire Spirits clawed her, leaving three stripes from his talon down her back, which are still there today.

Chipmunk threw the fire to Frog, and one of the Spirits grabbed his tail, trying desperately to take back the fire. Frog leapt away but left his tale in the hand of the Fire Spirit. And frogs have not had tails since.

Frog flung the fire into Wood and Wood would not let the fire go. Even the Fire Spirits couldn’t get the fire from Wood. They promised gifts, they sang, they danced, they struck Wood and hacked it with their knives. But Wood would not give up fire. Defeated, the Fire Spirits went back to their home on the mountain top. They never again left the fire unattended but it was too late, human beings already had their secret.

Coyote, because he was so clever, had been able to trick wood into telling him how to get the fire out of it. He then showed the people how to rub two dry sticks together, and how to spin a sharpened stick in a hole made in another piece of wood. Doing this drew fire out of Wood in a way the Fire Spirits had not had the patience or presence of mind to accomplish.

So, thanks to Coyote, Squirrel, Chipmunk and Frog, human beings were able to keep a piece of the sun to keep them warm in the winter. And we keep it still.

___________________________________

Source: One Who Gathers Tribes shared with love and respect from my sister, Darlene: https://elementsofspirit.net/wisdom-keepers/f/how-coyote-stole-fire

The Fox and the Cat – Storytelling for Everyone

Ukrainian folktale

In a certain forest there once lived a fox, and near to the fox lived a man who had a black cat that had been a good mouser in its youth, but was now old and half blind. The man didn’t want puss any longer, but not liking to kill it, took it out into the forest and lost it there.

Then the fox came up and said, “Why, Mr. Shaggy Matthew! How d’ye do! What brings you here?”

“Alas!” said Pussy, “my master loved me as long as I could bite, but now that I can bite no longer and have left off catching mice––and I used to catch them finely once––he doesn’t like to kill me, but he has left me in the wood where I must perish miserably.”

“No, dear Pussy!” said the fox; “you leave it to me, and I’ll help you to get your daily bread.”

“You are very good, dear little sister foxey!” said the cat, and the fox built him a little shed with a garden round it to walk about in.

Now one day the hare came to steal the man’s cabbage. “Kreem-kreem-kreem!” he squeaked.

But the cat popped his head out of the window, and when he saw the hare, he put up his back and stuck up his tail and said, “Ft-t-t-t-t-Frrrrrrr!”

The hare was frightened and ran away and told the bear, the wolf, and the wild boar all about it.

“Never mind,” said the bear, “I tell you what, we’ll all four give a banquet, and invite the fox and the cat, and do for the pair of them. Now, look here! I’ll steal the man’s mead; and you, Mr. Wolf, steal his fat-pot; and you, Mr. Wildboar, root up his fruit-trees; and you, Mr. Bunny, go and invite the fox and the cat to dinner.”

So they made everything ready as the bear had said, and the hare ran off to invite the guests. He came beneath the window and said, “We invite your little ladyship Foxey-Woxey, together with Mr. Shaggy Matthew, to dinner”––and back he ran again.

“But you should have told them to bring their spoons with them,” said the bear.

“Oh, what a head I’ve got! if I didn’t quite forget!” cried the hare, and back he went again, ran beneath the window and cried, “Mind you bring your spoons!”

“Very well,” said the fox.

So the cat and the fox went to the banquet, and when the cat saw the bacon, he put up his back and stuck out his tail, and cried, “Mee-oo, mee-oo!” with all his might.

But they thought he said, “Ma-lo, ma-lo!”

“What!” said the bear, who was hiding behind the beeches with the other beasts, “here have we four been getting together all we could, and this pig-faced cat calls it too little! What a monstrous cat he must be to have such an appetite!”

So they were all four very frightened, and the bear ran up a tree, and the others hid where they could. But when the cat saw the boar’s bristles sticking out from behind the bushes he thought it was a mouse, and put up his back again and cried, “Ft! ft! ft! Frrrrrrr!”

Then they were more frightened than ever. And the boar went into a bush still farther off, and the wolf went behind an oak, and the bear got down from the tree, and climbed up into a bigger one, and the hare ran right away.

But the cat remained in the midst of all the good things and ate away at the bacon, and the little fox gobbled up the honey, and they ate and ate till they couldn’t eat any more, and then they both went home licking their paws.

___________________

Cossack Fairy Tales and Folk Tales collected by R. Nisbet Bain. London: George G. Harrap & Co., 1901.